Carillas o resina: elige lo que le va a tu sonrisa.

Las dos cambian la parte del diente que se ve cuando sonríes. La diferencia de fondo es de qué están hechas y dónde se hacen.

La resina se hace completita en el sillón. Tu dentista pone un material del color del diente, le da forma a mano, endurece cada capa con una pequeña luz azul y luego lo pule hasta que se confunde con el esmalte de alrededor.

La carilla de porcelana se hace fuera de tu boca. Después de dar forma a una capa delgada de esmalte, el escaneo de tus dientes se manda a un laboratorio dental, donde un técnico fabrica una lámina de porcelana para ese diente. Luego se adhiere a la cara de enfrente. La porcelana es dura y parecida al vidrio, así que conserva su brillo y su color de una forma que la resina no alcanza del todo.

La versión rápida. Tus dientes, tu mordida y tus hábitos pueden cambiar cualquier renglón.

Ninguna gana en todo. La resina gana en rapidez, costo y en cuidar tu esmalte. Las carillas ganan en duración, en resistir manchas y en cuánto pueden cambiar de una sola vez.

La elección casi siempre depende de cuánto quieres cambiar y de cuántos dientes se trata. Así suele quedar:

• Una despostilladura pequeña: resina, la mayoría de las veces. Es rápida, cuesta menos y no toca tu esmalte.
• Un espacio pequeño entre los dientes de enfrente: la resina puede ensanchar un poquito los dientes de cada lado para cerrarlo. Un espacio más grande puede verse mejor con carillas, o con alineadores primero.
• Un solo diente oscuro: a la resina le cuesta tapar un gris profundo, así que una carilla, o a veces una corona, normalmente lo cubre mejor.
• Orillas desgastadas o disparejas: resina para unos cuantos dientes, carillas cuando el desgaste va por toda la sonrisa.
• Muchos dientes de enfrente a la vez: normalmente carillas. Poner resina en seis u ocho dientes significa mucho mantenimiento después.
• Forma y color al mismo tiempo: carillas, porque cambian las dos cosas de una vez y mantienen el color.

Son tendencias, no reglas. Un buen dentista te explica por qué una opción le queda a tus dientes, no solo cuál comprar.

La mayoría de las resinas se terminan en una sola cita. Mucha gente ni siquiera necesita anestesia, porque se quita poco o nada de esmalte. Se hace un poco rugosa la superficie y se prepara para que la resina agarre bien, y luego se pone en capas delgadas, cada una endurecida con la luz en unos segundos.

Lo último es dar forma y pulir, y ahí se nota la mano del dentista. Una buena resina copia los pequeños relieves y la orilla un poco transparente de un diente natural. Te ves en el espejo antes de irte, y los ajustes pequeños son fáciles mientras sigues en el sillón.

Como la resina ya sale endurecida, normalmente puedes comer ese mismo día. Sigue las indicaciones que te dé tu propio dentista.

Las carillas necesitan más planeación porque participa un laboratorio. Así se hacen normalmente las carillas de porcelana en nuestra oficina de Oak Lawn:

• Consulta: nos cuentas qué te molesta, tomamos fotos y un escaneo digital, y ves tus dientes en la pantalla. Sin charolas con pasta.
• Preparación: anestesiamos los dientes y damos forma a una capa delgada de esmalte para que la porcelana quede al ras y no abultada.
• Escaneo al laboratorio: un escaneo digital nuevo se va al laboratorio dental, que normalmente tarda un par de semanas.
• Provisionales: usas carillas temporales con la forma planeada. Tómalas como una prueba de manejo y dinos si quieres cambiar el largo, la forma o el tono.
• Cita final: revisamos que la porcelana ajuste y combine, la adherimos y ajustamos tu mordida.

Las provisionales son más débiles que la porcelana final, así que trátalas con cariño. Evita los dulces pegajosos y no muerdas manzanas ni pan duro con los dientes de enfrente hasta que tengas las finales. Nuestros dos dentistas hacen resinas y carillas, en español o en inglés.

Las carillas de porcelana pueden durar bastante más de una década con buen cuidado. La resina normalmente necesita atención antes. Es más suave y un poco más porosa, así que con los años puede perder brillo, mancharse en las orillas o despostillarse. Lo normal es que en algún momento necesite un pulido, una reparación o hacerse de nuevo. Cuándo pase depende de tu mordida, tus hábitos y el diente donde esté.

Las dos duran más con la misma rutina:

• Cepíllate dos veces al día con un cepillo suave. Las pastas blanqueadoras muy abrasivas pueden opacar la resina con el tiempo.
• Usa hilo dental todos los días, sobre todo donde la orilla se junta con tu diente cerca de la encía.
• No uses los dientes de enfrente como herramienta: nada de hielo, plumas, uñas ni empaques.
• Usa guarda nocturna si aprietas o rechinas.
• No faltes a tus limpiezas, y recuérdale a tu higienista qué dientes tienen resina o carillas.

Al principio, sí. La resina normalmente cuesta bastante menos por diente que la porcelana, y muchas veces se termina en una cita. Las carillas cuestan más por el laboratorio, las citas extra y el material.

A la larga, las cuentas pueden salir distinto. Varios retoques y al final rehacerla se van sumando, mientras que una carilla bien cuidada puede pasar años sin necesitar nada. Para una despostilladura pequeña, la resina casi siempre sale mejor. Para toda una fila de dientes de enfrente, la diferencia se acorta. Te damos el precio de las dos opciones para tus dientes y las comparas en papel.

El seguro dental normalmente considera las dos como estéticas, así que la mayoría de los planes no las pagan. Puede haber excepciones cuando la resina repara un diente roto o dañado y no solo cambia cómo se ve. Depende de tu plan, y revisamos tus beneficios antes de que decidas.

Para pagarlo poco a poco, Sunbit y Cherry ofrecen planes de pago mensuales. ¿No tienes seguro? La Membresía Sunshine cuesta $119 al año e incluye de 20 a 30% de descuento en tratamientos según el procedimiento, con condiciones. Pregunta cómo aplica al trabajo estético antes de contar con ello.

Sí, si quieres tus dientes aunque sea un poco más claros. Ni la porcelana ni la resina cambian de color una vez puestas, y el blanqueamiento no las aclara después. Si te pones resina en el tono que tienes hoy y luego te blanqueas, ese diente de repente se va a ver más oscuro que los de al lado.

El orden es blanquear primero, dejar que el color se asiente un par de semanas y luego igualar la resina o las carillas a tu nuevo tono. Nuestra guía sobre qué blanqueamiento sí funciona explica ZOOM, las guardas para casa y lo que venden en la tienda.

Muchas veces sí. Un plan común: carillas en los dientes de enfrente que más se ven, y resina en un diente de un lado con una despostilladura pequeña o una forma que hay que emparejar. Pones la resistencia donde importa y ahorras en lo demás.

El detalle es el color. La porcelana y la resina reflejan la luz de forma distinta, así que hay que planearlas juntas, escoger el tono con la misma luz y, de preferencia, ponerlas por las mismas fechas.

A veces la respuesta honesta es otro tratamiento primero:

• Dientes encimados o chuecos: taparlos con carillas puede significar quitar más diente. Moverlos primero con Invisalign puede significar menos carillas, o ninguna.
• Caries o enfermedad de las encías: se tratan primero. El trabajo estético sobre caries o encías inflamadas no aguanta.
• Rechinar fuerte: despostilla la porcelana y desgasta la resina. La guarda nocturna entra en el plan, y un desgaste muy fuerte puede necesitar una revisión más a fondo de tu mordida.
• Un diente débil o con un relleno muy grande: puede necesitar una corona, que cubre todo el diente, en lugar de una carilla.